"Auspicious Verses of Prayer" by Ye Wangdrag Dorje

གཞས། བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ཚིག
Song: "Auspicious Verses of Prayer"

གཞས་པ། གཡས་དབང་གྲགས་རྡོ་རྗེ།
Singer: Ye Wangdrag Dorje

བཀྲ་ཤིས་ཉི་མ་བོད་ལ་ཤར་བར་ཤོག
Ta shi nyi ma bhö la shar war shok
སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
སྐྱབས་མགོན་བོད་ལ་མྱུར་ཕེབས་ནས།
Kyab gön bho la nyur pheb ney
སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
དམ་ཆོས་ཀྱི་གསུང་དབྱངས་འབྱོན་པར་སྨོན།
Dam chö kyi sung yang jön par mön

May the auspicious sun arise in Tibet
Oh such a lovely song
I pray that the protector and refuge may swiftly arrive there
Oh such a lovely song
And may the melody of his sacred teachings appear

སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
དམ་ཆོས་ཀྱི་གསུང་དབྱངས་འབྱོན་པར་སྨོན།
Dam chö kyi sung yang jön par mön

Oh such a lovely song
May the melody of his sacred teachings appear

བཀྲ་ཤིས་ཉི་མ་བོད་ལ་ཤར་བར་ཤོག
Ta shi nyi ma bhö la shar war shok
སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
གཞིས་བྱེས་བོད་མི་ལྷན་འཛོམས་ནས།
Shi jey bhö mi lhen dzom ney
སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
གངས་ལྗོངས་ཀྱི་ཕ་གཞིས་འཛིན་པར་སྨོན།
Gang jong kyi pha shi dzin par mön

May the auspicious sun arise in Tibet
Oh such a lovely song
I pray that Tibetans near and afar may come together
Oh such a lovely song
And may they embrace the snowland of their forefathers

སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
གངས་ལྗོངས་ཀྱི་ཕ་གཞིས་འཛིན་པར་སྨོན།
Gang jong kyi pha shi dzin par mön

Oh such a lovely song
May they embrace the snowland of their forefathers

བཀྲ་ཤིས་ཉི་མ་བོད་ལ་ཤར་བར་ཤོག
Ta shi nyi ma bhö la shar war shok
སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
བོད་མིའི་བསམ་དོན་འགྲུབ་གྱུར་ནས།
Bhö mi sam dön drub gyur ney
སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་སྨོན།
De kyi pel la röl war mön

May the auspicious sun arise in Tibet
Oh such a lovely song
I pray that once the Tibetans' aims are accomplished
Oh such a lovely song
May they revel in a joy and well-being oh so splendid

སོ་་་གཞས་ར་ཁྲ་མོ།
So shey ra tra mo
བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་སྨོན།
De kyi pel la röl war mön

Oh such a lovely song
May they revel in a joy and well-being oh so splendid

-Translated by Sherab

"The Sun, the Moon, and the Star" by Wangdrak Dorje

གཞས། ཉི་ཟླ་དཀར་གསུམ།།

Song: "The Sun, the Moon, and the Star"

གཞས་པ། དབང་གྲགས་རྡོ་རྗེ།

Singer: Wangdrak Dorje

གསེར་སེར་པོའི་ཉི་མ་ཤར་འདྲ་པོ།།

Ser ser pö nyi ma shar dra po

གོང་རྒྱལ་དབང་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་རེད།།

Kong gyal wang ten dzin gyam tsho rey

མགོན་ཁོང་གི་ཐུགས་བཞེད་འགྲུབ་གྱུར་ནས།།

Gön khong gi thug shey drub gyur ney

བོད་ཁ་བའི་ལྗོངས་ལ་ཕེབས་པར་སྨོན།།

Bhö kha way jong la pheb par mön

Like the rising golden sun

Is the supreme lord, Tenzin Gyamtso

Once this protector's wishes have been fulfilled

I pray he comes to Tibet, the land of snows

བོད་ཁ་བའི་ལྗོངས་ལ་ཕེབས་པར་སྨོན།།

Bhö kha way jong la pheb par mön

I pray he comes to Tibet, the land of snows

དུང་དཀར་པོའི་ཟླ་བ་ཤར་འདྲ་པོ།།

Dung kar pö da wa shar dra po

མགོན་པཎ་ཆེན་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་རེད།།

Gön pan chen nang wa tha ye rey

ཁོང་མུན་པའི་ཡུལ་ནས་གྲོལ་གྱུར་ནས།།

Khong mün pay yül ney dröl gyur ney

བོད་གངས་རིའི་ལྗོངས་ལ་ཕེབས་པར་སྨོན།།

Bhö khang ri jong la pheb par mön

Like the rising conch-white moon

Is the protector Panchen Nangwa Thaye

Once he is freed from the dark dungeon

I pray he comes to Tibet, the land of snow mountains

བོད་གངས་རིའི་ལྗོངས་ལ་ཕེབས་པར་སྨོན།།

Bhö khang ri jong la pheb par mön

I pray he comes to Tibet, the land of snow mountains

ཁྲ་ལམ་མེར་སྐར་ཆེན་ཤར་འདྲ་པོ།།

Tra lam mer kar chen shar dra po

རྗེ་སྐྱབས་མགོན་ཀརྨ་རིན་པོ་ཆེ།།

Jey kyab gön kar ma rin po chey

མགོན་ཁོང་གི་མཛད་འཕྲིན་རྒྱས་གྱུར་ནས།།

Gön khong gi dzey trin gye gyur ney

བོད་ཆོས་ལྡན་ཞིང་ལ་ཕེབས་པར་སྨོན།།

Bhö chö den shing la pheb par mön

Like the rising constellation clear and bright

Is the precious lord and refuge, H.H. Karmapa

Once his enlightened activities have flourished

I pray he comes to Tibet, the pure land of dharma

བོད་ཆོས་ལྡན་ཞིང་ལ་ཕེབས་པར་སྨོན།།

Bhö chö den shing la pheb par mön

I pray he comes to Tibet, the pure land of dharma

-Translated by Sherab